segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Quadro comparativo entre os relatos da Criação (1º ao 6º dia)


O Senhor desejou que tivéssemos mais de um relato como testemunho de Sua Criação Divina. Temos quatro relatos da Criação Física (contando com o do Templo). Como é dito em II Coríntios 13:1: "Por boca de duas ou três testemunhas será confirmada toda a palavra". Assim não há como o povo não "ficar admirado, vendo que [há] mais que uma testemunha" (Alma 10:12).

Além disso, cada relato acrescenta informações e dá uma perspectiva diferenciada sobre a Criação.
Os relatos de criação nos fazem entender que, como disse o Élder John A. Widtsoe, que foi membro do Quórum dos Doze Apóstolos, “A Terra passou a existir pela vontade e poder de Deus. (…) Não foi por acaso. Os santos dos últimos dias acreditam que a Terra e o céu e as inúmeras coisas que acontecem no universo são fruto de uma ação inteligente, da mente de Deus”. (Evidences and Reconciliations, org. G. Homer Durham, 1960, p. 150.)
Esses relatos não explicam claramente como a Terra foi criada, mas deixam muito evidente o motivo pelo qual foi criada. Foi criada para que os filhos de Deus se preparassem para exaltação.
Nesses dias de ceticismo, ignorância, fabulas, teorias dos filhos dos homens que negam a existência de Deus e a criação divina - os relatos da Criação, em aparente simplicidade, são um refugio e escudo para os filhos de Deus - que acreditam, e até sabem, que tudo foi como os profetas disseram.
O relato da criação pode ter e terá o mesmo efeito que teve sobre Leí e sua família, se buscarmos entendê-lo pelo Espírito: "(...) meu pai, Leí, tomou os registros que estavam gravados nas placas de latão e examinou-os desde o princípio. E viu que continham os cinco livros de Moisés, que faziam um relato da criação do mundo e também de Adão e Eva, que foram os nossos primeiros pais. (...) E então, quando meu pai viu todas essas coisas, encheu-se do Espírito e começou a profetizar sobre seus descendentes - Que essas placas de latão iriam a todas as nações, tribos, línguas e povos que fossem de sua descendência. Disse também que as placas de latão não seriam jamais destruídas nem escurecidas pelo tempo. E profetizou muitas coisas sobre sua semente. (1 Néfi 5:10-11, 17-19)
Agradecemos ao Deus do céu por esses grandiosos relatos da Criação!

Abaixo compararei os relatos de Gênesis, Moisés e Abraão – pois cada um acrescenta mais entendimento sobre o propósito da Terra e do Plano Eterno.


Gênesis 1
Moisés 2
Abraão 4
PRIMEIRO DIA
1 No princípio criou Deus os
céus e a terra.
1 E aconteceu que o Senhor
falou a Moisés dizendo: Eis
que eu te revelo o que
concerne a este céu e a esta
Terra; escreve as palavras que
eu digo. Eu sou o Princípio e o Fim, o Deus Todo-Poderoso;
por meio de meu Unigênito eu
criei estas coisas; sim, no
princípio criei o céu e a Terra
sobre a qual estás.
1 E então o Senhor disse:
Desçamos. E eles desceram no princípio; e eles, isto é, os
Deuses, organizaram e
formaram os céus e a Terra.
2 E a terra era sem forma e
vazia; e havia trevas sobre a
face do abismo. E o Espírito de
Deus se movia sobre a face das águas.
2 E a Terra era sem forma e
vazia; e eu fiz com que as
trevas cobrissem a face do
abismo; e meu Espírito moveu-se sobre a face da água; pois eu sou Deus.
2 E a Terra, depois de formada,
estava vazia e desolada, porque
eles não haviam formado coisa
alguma a não ser a Terra; e as
trevas reinavam sobre a face
do abismo e o Espírito dos
Deuses pairava sobre a face das águas.
3 E disse Deus: Haja luz; e houve luz.
3 E eu, Deus, disse: Haja luz; e houve luz.
3 E eles (os Deuses) disseram:
Haja luz; e houve luz.
4 E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus separação entre a luz e as trevas.
4 E eu, Deus, vi a luz; e vi que a luz era boa. E eu, Deus, separei a luz das trevas.
4 E eles (os Deuses) tiveram
consciência da luz, pois era
brilhante; e eles separaram a
luz, ou melhor, fizeram com
que ela fosse separada das
trevas.
5 E Deus chamou à luz Dia; e às trevas chamou Noite. E foi a
tarde e a manhã, o dia primeiro.
5 E eu, Deus, chamei à luz Dia; e às trevas chamei Noite; e isso fiz pela palavra de meu poder e foi feito conforme eu disse; e foram a tarde e a manhã o primeiro dia.
5 E os Deuses chamaram à luz
Dia e às trevas chamaram
Noite. E aconteceu que, do
entardecer até a manhã,
chamaram noite; e da manhã
até o entardecer chamaram
dia; e isso foi o primeiro, ou
seja, o princípio do que eles
chamaram dia e noite.
SEGUNDO DIA
6 E disse Deus: Haja uma
expansão no meio das águas, e
haja separação entre águas e
águas.
6 E eu, Deus, tornei a dizer: Haja um firmamento no meio da
água; e assim foi feito, como
eu disse; e eu disse: Separe ele
as águas das águas; e assim foi
feito;
6 E os Deuses também disseram:
Haja uma expansão no meio
das águas; e ela separará as
águas das águas.
7 E fez Deus a expansão, e fez
separação entre as águas que
estavam debaixo da expansão
e as águas que estavam sobre a
expansão; e assim foi.
7 E eu, Deus, fiz o firmamento e
dividi as águas; sim, as grandes
águas, sob o firmamento, das
águas que estavam acima do
firmamento; e assim foi como
eu disse.
7 E os Deuses ordenaram a
expansão, de modo que ela
separou as águas que estavam
debaixo da expansão das que
estavam por cima da
expansão; e assim foi, como
eles ordenaram.
8 E chamou Deus à expansão
Céus, e foi a tarde e a manhã,
o dia segundo.
8 E eu, Deus, chamei ao
firmamento Céus; e foram a
tarde e a manhã o segundo
dia.
8 E os Deuses chamaram à
expansão Céu. E aconteceu
que foi do entardecer até a
manhã que eles chamaram
noite; e aconteceu que foi da
manhã até o entardecer que
eles chamaram dia; e essa foi a
segunda vez que eles
chamaram noite e dia.
TERCEIRO DIA
9 E disse Deus: Ajuntem-se as
águas debaixo dos céus num
lugar; e apareça a porção seca;
e assim foi.
9 E eu, Deus, disse: Ajuntem-se as águas que estão debaixo dos céus em um só lugar; e assim foi. E eu, Deus, disse: Que haja terra seca; e assim foi.
9 E os Deuses ordenaram,
dizendo: Ajuntem-se as águas
debaixo do céu num lugar e a
terra surja seca; e foi como eles
ordenaram;
10 E chamou Deus à porção seca Terra; e ao ajuntamento das águas chamou Mares; e viu
Deus que era bom.
10 E eu, Deus, chamei à parte seca Terra: e ao ajuntamento das
águas chamei Mar; e eu, Deus,
vi que todas as coisas que eu
havia feito eram boas.
10 E os Deuses chamaram à
porção seca, Terra; e ao
ajuntamento das águas
chamaram Grandes Águas: e
os Deuses viram que foram
obedecidos.
11 E disse Deus: Produza a terra erva verde, erva que dê
semente, árvore frutífera que
dê fruto segundo a sua espécie,
cuja semente está nela sobre a
terra; e assim foi.
11 E eu, Deus, disse: Que a terra
produza relva, a erva que dê
semente, a árvore frutífera que
dê fruto segundo sua espécie e
a árvore que dê fruto, cuja
semente esteja nele, sobre a
terra; e foi como eu disse.
11 E os Deuses disseram:
Preparemos a terra para
produzir relva; a erva que dê
semente; a árvore frutífera que
dê fruto segundo sua espécie,
cuja semente reproduza sua
própria semelhança na Terra; e
assim foi, como eles ordenaram.
12 E a terra produziu erva, erva
dando semente conforme a
sua espécie, e a árvore
frutífera, cuja semente está
nela conforme a sua espécie; e
viu Deus que era bom.
12 E a terra produziu relva, toda
erva que dá semente segundo
sua espécie; e a árvore que dá
fruto, cuja semente está nele,
segundo sua espécie; e eu,
Deus, vi que todas as coisas
que eu havia feito eram boas;
12 E os Deuses organizaram a
terra para produzir relva de sua
própria semente e a erva para
produzir erva de sua própria
semente, dando semente
segundo sua espécie; e a terra
para produzir a árvore de sua
própria semente, dando fruto
cuja semente pudesse apenas
produzir o que estivesse em si,
segundo sua espécie; e os
Deuses viram que foram
obedecidos.
13 E foi a tarde e a manhã, o dia
terceiro.
13 E foram a tarde e a manhã o
terceiro dia.
13 E aconteceu que eles contaram
os dias; do entardecer até a
manhã chamaram noite; e
aconteceu que, da manhã até
o entardecer, chamaram dia; e
foi a terceira vez.
QUARTO DIA
14 E disse Deus: Haja luminares
na expansão dos céus, para
haver separação entre o dia e a
noite; e sejam eles para sinais
e para tempos determinados e
para dias e anos.
14 E eu, Deus, disse: Haja luzes no firmamento do céu para dividir o dia da noite; e que elas sejam por sinais e por
estações e por dias e por anos;
14 E os Deuses organizaram as
luzes na expansão do céu e
fizeram-nas separar o dia da
noite; e organizaram-nas para
serem por sinais e por estações
e por dias e por anos;
15 E sejam para luminares na
expansão dos céus, para
iluminar a terra; e assim foi.
15 E que sejam por luzes no
firmamento do céu para
iluminar a Terra; e assim foi.
15 E organizaram-nas para serem
por luzes na expansão do céu,
a fim de darem luz à Terra; e
assim foi.
16 E fez Deus os dois grandes
luminares: o luminar maior
para governar o dia, e o
luminar menor para governar
a noite; e fez as estrelas.
16 E eu, Deus, fiz duas grandes
luzes; a luz maior para
governar o dia e a luz menor
para governar a noite; e a luz
maior foi o sol e a luz menor
foi a lua; e também as estrelas
foram feitas de acordo com
minha palavra.
16 E os Deuses organizaram as
duas grandes luzes, a luz maior
para governar o dia e a luz
menor para governar a noite;
com a luz menor também
fixaram as estrelas;
17 E Deus os pôs na expansão dos
céus para iluminar a terra,
17 E eu, Deus, coloquei-as no
firmamento do céu para
iluminar a Terra,
17 E os Deuses fixaram-nas na
expansão dos céus para darem
luz à Terra e para governarem
o dia e a noite e para
separarem a luz das trevas.
18 E para governar o dia e a
noite, e para fazer separação
entre a luz e as trevas; e viu
Deus que era bom.
18 E o sol para governar o dia e a lua para governar a noite e
para separar a luz das trevas; e
eu, Deus, vi que todas as coisas que eu havia feito eram boas
18 E os Deuses vigiaram aquelas coisas que eles haviam
ordenado, até elas
obedecerem.
19 E foi a tarde e a manhã, o dia
quarto.
19 E foram a tarde e a manhã o
quarto dia.
19 E aconteceu que, do
entardecer até a manhã, foi
noite; e aconteceu que, da
manhã até o entardecer, foi
dia; e foi a quarta vez.
QUINTO DIA
20 E disse Deus: Produzam as
águas abundantemente répteis
de alma vivente; e voem as
aves sobre a face da expansão
dos céus.
20 E eu, Deus, disse: Produzam as
águas, abundantemente,
criaturas viventes que se
movam e aves que possam
voar sobre a terra no livre
firmamento do céu.
20 E os Deuses disseram:
Preparemos as águas para
produzirem abundantemente
as criaturas que se movem e
que têm vida; e as aves, para
que voem acima da Terra na
expansão aberta do céu.
21 E Deus criou as grandes
baleias, e todo réptil de alma
vivente que as águas
abundantemente produziram
conforme as suas espécies; e
toda ave de asas conforme a
sua espécie; e viu Deus que era
bom.
21 E eu, Deus, criei grandes
baleias e toda criatura vivente
que se move, que as águas
produziram em abundância,
segundo sua espécie, e toda
ave alada segundo sua espécie;
e eu, Deus, vi que todas as
coisas que eu havia criado
eram boas.
21 E os Deuses prepararam as
águas para que produzissem
grandes baleias e toda criatura
vivente que se move, que as
águas haviam de produzir
abundantemente segundo sua
espécie; e toda ave alada
segundo sua espécie. E os
Deuses viram que seriam
obedecidos e que seu plano era
bom.
22 E Deus os abençoou, dizendo:
Frutificai e multiplicai-vos, e
enchei as águas nos mares; e as
aves se multipliquem na terra.
22 E eu, Deus, abençoei-as,
dizendo: Frutificai e
multiplicai-vos e enchei as
águas do mar; e multipliquemse
as aves na Terra;
22 E os Deuses disseram: Abençoálos-
emos e faremos com que
frutifiquem e se multipliquem
e encham as águas nos mares,
ou seja, nas grandes águas; e
faremos com que as aves se
multipliquem na Terra.
23 E foi a tarde e a manhã, o dia
quinto.
23 E foram a tarde e a manhã o
quinto dia.
23 E aconteceu que foi do
entardecer até a manhã que eles
chamaram noite; e aconteceu
que foi da manhã até o
entardecer que eles chamaram
dia; e foi a quinta vez.
SEXTO DIA
24 E disse Deus: Produza a terra alma vivente conforme a sua espécie; gado, e répteis e feras da terra conforme a sua
espécie; e assim foi.
24 E eu, Deus, disse: Produza a terra criaturas viventes
segundo sua espécie; gado e
coisas rastejantes e bestas da
Terra, segundo sua espécie; e
assim foi.
24 E os Deuses prepararam a Terra para produzir criaturas
viventes segundo sua espécie,
gado e coisas que rastejam e
bestas da Terra segundo sua
espécie; e foi como eles
tinham dito.
25 E fez Deus as feras da terra
conforme a sua espécie, e o
gado conforme a sua espécie, e
todo o réptil da terra conforme
a sua espécie; e viu Deus que
era bom.
25 E eu, Deus, fiz as bestas da
Terra, segundo sua espécie, e
gado segundo sua espécie e
tudo que rasteja sobre a Terra,
segundo sua espécie; e eu,
Deus, vi que todas essas coisas
eram boas.
25 E os Deuses organizaram a
Terra para produzir as bestas
segundo sua espécie e gado
segundo sua espécie e todas as
coisas que rastejam sobre a
Terra segundo sua espécie; e os
Deuses viram que eles
obedeceriam.
26 E disse Deus: Façamos o
homem à nossa imagem,
conforme a nossa semelhança;
e domine sobre os peixes do
mar, e sobre as aves dos céus, e
sobre o gado, e sobre toda a
terra, e sobre todo o réptil que
se move sobre a terra.
26 E eu, Deus, disse ao meu
Unigênito, que estava comigo
desde o princípio: Façamos o
homem a nossa imagem,
segundo nossa semelhança; e
assim foi. E eu, Deus, disse:
Que eles tenham domínio
sobre os peixes do mar e sobre
as aves do ar e sobre o gado e
sobre toda a terra e sobre toda
coisa rastejante que rasteja
sobre a Terra.
26 E os Deuses aconselharam-se entre si e disseram: Desçamos e formemos o homem a nossa imagem, segundo nossa
semelhança; e dar-lhe-emos
domínio sobre os peixes do
mar e sobre as aves do ar e
sobre o gado e sobre toda a
Terra e sobre todas as coisas
que rastejam sobre a Terra.
27 E criou Deus o homem à sua
imagem; à imagem de Deus o
criou; homem e mulher os
criou.
27 E eu, Deus, criei o homem a
minha própria imagem, na
imagem de meu Unigênito
criei-o; homem e mulher crieios.
27 Então os Deuses desceram para organizar o homem a sua
própria imagem, para formá-lo
à imagem dos Deuses, para
formá-los, homem e mulher.
28 E Deus os abençoou, e Deus
lhes disse: Frutificai e
multiplicai-vos, e enchei a
terra, e sujeitai-a; e dominai
sobre os peixes do mar e sobre
as aves dos céus, e sobre todo
o animal que se move sobre a
terra.
28 E eu, Deus, abençoei-os e
disse-lhes: Frutificai e
multiplicai-vos e enchei a
Terra; e sujeitai-a e dominai
sobre os peixes do mar e sobre
as aves dos céus e sobre todo
ser vivente que se move na
Terra.
28 E os Deuses disseram: Abençoálos-emos. E os Deuses
disseram: Faremos com que
sejam frutíferos e se
multipliquem e encham a terra
e subjuguem-na e tenham
domínio sobre os peixes do
mar e sobre as aves do ar e
sobre toda coisa vivente que se
move sobre a Terra.
29 E disse Deus: Eis que vos
tenho dado toda a erva que dê
semente, que está sobre a face
de toda a terra; e toda a
árvore, em que há fruto que dê
semente, ser-vos-á para
mantimento.
29 E eu, Deus, disse ao homem: Eis que te dei toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a Terra; e toda árvore em que há fruto que dê semente; para ti servirá de alimento.
29 E os Deuses disseram: Eis que lhes daremos toda erva que
contém semente que cresça na
face de toda a Terra e toda
árvore que tenha fruto; sim, e
dar-lhes-emos o fruto da
árvore que produz semente;
ser-lhes-á para alimento.
30 E a todo o animal da terra, e a toda a ave dos céus, e a todo o
réptil da terra, em que há alma
vivente, toda a erva verde será
para mantimento; e assim foi.
30 E a toda besta da Terra e a toda ave do ar e a todas as coisas que rastejam sobre a Terra, às quais concedo vida, toda erva limpa será dada para alimento; e assim foi, sim, como eu disse.
30 E a toda besta da Terra e a toda ave do ar e a toda coisa que rasteja sobre a Terra, eis que daremos vida; e também lhes daremos toda erva verde para alimento e todas estas coisas serão assim organizadas.
31 E viu Deus tudo quanto tinha feito, e eis que era muito bom; e foi a tarde e a manhã, o dia sexto.
31E eu, Deus, vi todas as coisas que eu havia feito; e eis que todas as coisas que eu havia feito eram muito boas; e foram a tarde e a manhã o sexto dia. 
31 E os Deuses disseram: Faremos tudo o que dissemos e
organizá-los-emos; e eis que
serão muito obedientes. E
aconteceu que foi do
entardecer até a manhã que
eles chamaram noite; e
aconteceu que foi da manhã
até o entardecer que eles
chamaram dia; e eles contaram
a sexta vez.

Nenhum comentário:

Postar um comentário