Muito bom

E viu Deus tudo quanto tinha feito, e eis que era muito bom; e foi a tarde e a manhã, o dia sexto.
Gênesis 1:31

Deus, o Pai, Governante Supremo do Universo olhou para este mundo, após o sexto período de criação e disse em tom de regozijo: que a obra era muito boa.

Em Jó aprendemos que os filhos de Deus alegremente cantaram e jubilaram com a magnifica Criação (Jó 38:2-7). Afinal, entendíamos que esta Terra fora criada com o proposito especial de ser habitada, tornar-se um campo de testes – e permitir que os filhos de Deus avançassem em direção a vida eterna (1 Néfi 17:6, Abraão 3:26 e Moisés 1:35-39).

Dia virá, e pode ser logo (se desejarmos), compreender a bênção que é viver em um mundo tão belo e agradável.

Estudo adicional

“Adão e Eva foram o ponto culminante da Criação. Contudo, faça uma pausa e reflita por um momento na criação em si. Era o Pai dirigindo a formação de um lar para seus filhos. Depois de terminado, afirmam os registros bíblicos com maravilhosa simplicidade : "E viu Deus tudo o quanto tinha feito, e eis que era muito bom" (Gênesis 1 : 3 1 ) . E assim tem sido este lar durante os milhares de anos que já se passaram. A terra é um lugar de beleza e abundância, um lugar que se auto-renova e de constante recriação. Ela tem sido a morada mortal de bilhões de pessoas , e ainda é capaz de suster muitos outros bilhões.

Medite por alguns instantes em seu próprio relacionamento com Adão e Eva - os seus avós tão distantes. Os milênios que o separam deles tornaram-nos personagens irreais para você, como os protagonistas fictícios de um conto? Eles são reais e estão vivos. Adão retornará à terra antes do Milênio para presidir, sob as ordens de Cristo, o grande conselho de Adam-ondi-Ahman (veja Daniel 7; D&C 116), e conduzir os exércitos do Deus Todo-Poderoso no combate que será travado contra as hostes do maligno, na última grande batalha que será travada na terra. (Veja D&C 88:112-115)

O mundo quer fazê-lo acreditar que Adão e Eva foram seres primitivos e supersticiosos, que foram responsáveis pela Queda devido à imoralidade, ou ainda que são personagens místicos ou imaginários. Mas, ao ler a respeito deles , lembre-se da opinião do Senhor sobre estas duas grandes almas . Imagine as características especiais que deviam possuir para serem escolhidos como nossos precursores.

Você provavelmente já teve a oportunidade de ler muitas vezes acerca da criação , mas , ao estudá-Ia de novo, pense no que ela hoje realmente significa para você.” (Manual do Aluno do Instituto – Curso Velho Testamento).

Domínio

E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar e sobre as aves dos céus, e sobre todo o animal que se move sobre a terra.
E disse Deus: Eis que vos tenho dado toda a erva que dê semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda a árvore, em que há fruto que dê semente, ser-vos-á para mantimento.
E a todo o animal da terra, e a toda a ave dos céus, e a todo o réptil da terra, em que há alma vivente, toda a erva verde será para mantimento; e assim foi.
Gênesis 1:28-30

O Senhor fez o homem responsável por este planeta. A palavra dominar esta mais direcionada ao significado de presidir e zelar do que exercer controle ou reprimir.

O Élder Joseph Fielding Smith, quando era membro do Quórum dos Doze Apóstolos, escreveu que ter “domínio” significa ter responsabilidade. (Ver The Way to Perfection, 6ª ed., 1946, p. 221.) Ter domínio sobre todas as coisas vivas é uma responsabilidade sagrada que não deve ser exercida de maneira inadequada. (Ver D&C 49:19–21; 59:17–20; 104:13–18; 121:39–46.)

O Élder Sterling W. Sill, quando era assistente do Quórum dos Doze Apóstolos, ensinou: “Uma das mensagens mais inspiradoras de todas as sagradas escrituras é a história do sexto dia da criação, quando Deus fez o homem à Sua própria imagem. Ele também lhe concedeu uma série de Seus próprios atributos. Então, como o ponto culminante da criação, Deus deu ao homem domínio sobre todas as outras coisas da Terra, inclusive sobre si próprio. O dicionário define “domínio” como controle ou poder de governar. A parte mais importante do domínio dado ao homem é o autodomínio”. (Conference Report, outubro de 1963, pp. 77–78.)

Infelizmente, a História nos ensina que o homem não exerceu domínio justo para com este planeta. Muitas vezes utilizou os recursos naturais de forma equivocada – desperdiçando-os ou poluindo o meio-ambiente. Os pecados também contaminam a Terra – de fato, o planeta esta saturado da maldade dos homens: “E aconteceu que Enoque olhou a Terra; e ele ouviu uma voz que vinha de suas entranhas, dizendo: Ai, ai de mim, a mãe dos homens; estou aflita, estou fatigada por causa da iniquidade de meus filhos. Quando descansarei e serei purificada da imundície que saiu de mim? Quando me santificará o meu Criador, para que eu descanse e a justiça permaneça sobre minha face por algum tempo? E quando Enoque ouviu o lamento da Terra, ele chorou e clamou ao Senhor, dizendo: Ó Senhor, não terás compaixão da Terra? (...)” (Moisés 7:48-49). A Terra será renovada, purificada e receberá glória paradisíaca quando o Senhor Jesus Cristo voltar (Regras de Fé #10).

Essa palavra (domínio) também deduz que Adão recebeu poder e autoridade de Deus para sujeitar este planeta. Este poder é chamado sacerdócio. O profeta Joseph Smith explicou:

"O Sacerdócio foi dado primeiramente a Adão; a ele se deu a Primeira Presidência, e teve as suas chaves de geração em geração . Recebeu-o no início , antes de ser formado o mundo, como está registrado em Gênesis 1:26-28 . Foi-lhe dado domínio sobre todo ser vivente. Ele é Miguel, o Arcanjo , de quem se fala nas Escrituras." (Smith , Ensinamentos, pg. 153). Miguel recebeu autoridade na pré-mortalidade. Essa mesma investidura de poder foi confirmada quando Miguel se tornou Adão, recebendo um corpo formado do pó da Terra. O sacerdócio passou de geração em geração (de Adão até Enoque, de Enoque até Noé, de Noé até Abraão, de Abraão até Moisés, de Moisés até Cristo, de Cristo até Joseph Smith, etc.) – mas em algumas ocasiões precisou ser restaurado por mensageiros celestiais – como estudaremos em postagens futuras.

O sacerdócio tem a capacidade de, mediante a vontade de Deus e a retidão de seu portador, controlar os elementos desta Terra e sujeitar todas as coisas.

“Pois Deus, tendo jurado a Enoque e a sua semente com um juramento por si próprio, que todo aquele que fosse ordenado segundo essa ordem [do sacerdócio] e esse chamado teria poder, pela fé, para derribar montanhas, dividir os mares, secar as águas, desviá-las de seu curso; Para desafiar os exércitos das nações, dividir a Terra, quebrar todos os grilhões, permanecer na presença de Deus; fazer todas as coisas segundo a vontade dele, de acordo com suas ordens, subjugar principados e poderes; e isso pela vontade do Filho de Deus, que existia desde antes da fundação do mundo.” (Seleções da Tradução de Joseph Smith da Bíblia, Gênesis 14:30-31).

Que possamos lembrar do direito/dever, do privilégio/responsabilidade que possuímos de zelar por este planeta. E que possamos fazer algo a respeito. Mesmo pequenos gestos - como separar o lixo reciclável e votar em políticos que estão preocupados com questões de sustentabilidade e ecologia - podem fazer grande diferença. Façamos, portanto, essa diferença.

_____________

ESTUDO ADICIONAL: 

Atente para as seguintes notícias e artigos e pondere o que você pode fazer para exercer justo domínio sobre este planeta:

MUDANÇAS CLIMÁTICAS CAUSADAS PELO HOMEM

O HOMEM DESTRÓI A NATUREZA

12 PASSOS PARA SALVAR A TERRA

Frutificar e encher a Terra

Após selar Adão e Eva para toda eternidade, Deus lhes deu o mandamento de terem filhos e encherem a Terra. Os profetas dos últimos dias falaram o seguinte a esses respeito:

“O PRIMEIRO MANDAMENTO dado a Adão e Eva por Deus referia-se ao potencial de tornarem-se pais, na condição de marido e mulher. Declaramos que o mandamento dado por Deus a Seus filhos, de multiplicarem-se e encherem a terra, continua em vigor. Declaramos também que Deus ordenou que os poderes sagrados de procriação sejam empregados somente entre homem e mulher, legalmente casados.” (Família: Proclamação ao Mundo).

Adão e Eva não podiam ter filhos

Quando Deus criou os corpos de Adão e Eva, os vivificou com o Espírito e não com sangue. Sem o sangue não poderia haver nascimento. Falaremos mais sobre essa doutrina em uma postagem futura. O fato, é que apenas se ingerissem o fruto proibido, Adão e Eva poderia gerar filhos – pois seus corpos mudariam – sendo, então, vivificados por sangue.

Controle de Natalidade pelos pais

Satanás não esta interessado que os filhos de Deus desfrutem da mortalidade e tenham a chance de obter a exaltação. Ele incentiva pessoas a adiarem ou a impedirem os nascimentos. O Élder Delbert Stapley aconselhou: “Estejam cientes e acautelem-se dos atos sutis de Satanás, pois ele nunca pára de tentar afastar-nos do caminho certo. Ele é perito em fazer as coisas parecerem agradáveis e certas, quando, na verdade, podem causar nossa destruição moral. Ele não acredita no livre-arbítrio e gostaria de controlar nossa mente, pensamentos e atos. Podemos ver cada vez mais sua mão nos filmes, na televisão, nas revistas e nas ações de homens e nações”. (“Using Our Free Agency”, Ensign, maio de 1975, p. 22)

“Em virtude da autoridade em nós investida como a Primeira Presidência da Igreja, advertimos nosso povo (…) Como um dos primeiros mandamentos do Senhor a Adão e Eva, Ele disse: ‘Multiplicai-vos e enchei a Terra’. Ele repetiu esse mandamento em nossos dias. Ele revelou novamente nesta última dispensação o princípio da eternidade do convênio do casamento. (…) O Senhor disse que todo marido e mulher têm o dever de obedecer ao mandamento dado a Adão de multiplicar-se e encher a Terra, para que multidões de espíritos especiais que aguardam seu tabernáculo de carne possam vir para a Terra e avançar no grande plano de Deus para tornarem-se uma alma perfeita, pois sem esse tabernáculo de carne eles não podem progredir para o destino que Deus planejou para eles.

Portanto, todo marido e mulher devem tornar-se pai e mãe em Israel de filhos nascidos no santo e eterno convênio.” A Primeira Presidência Heber J. Grant, J. Reuben Clark Jr., David O. McKay, 11–12.)

O Presidente David O. McKay disse que“o amor alcança sua maior alegria e sua mais divina consumação no lar em que a vinda de filhos não seja limitada, no qual eles sejam bem-vindos, e onde os deveres da paternidade e maternidade sejam aceitos como uma sociedade com o eterno Criador”. Ele também explicou que “em tudo isso, porém, a saúde da mãe deve ser preservada. Na esfera de influência da esposa, ela deve reinar absoluta.” (Gospel Ideals, p. 469.)

Controle de Natalidade pelos Governos

Verificaremos em nosso estudo da Bíblia que em diversas ocasiões, líderes e governantes procuraram controlar a natalidade. Essa atitude não agrada ao Senhor.  O Élder Russell M. Nelson disse:

“Vou passar para outra pergunta séria: Será que vocês vão escolher seguir o Senhor ou as filosofias dos homens?

Por exemplo, em toda parte há alegações de que a Terra está perigosamente superpovoada e que os casais devem limitar o número de filhos. Você já ouviu isso? Contudo, no quinto Congresso Mundial das Famílias, em 2009, a irmã Nelson e eu ouvimos um estudioso apresentar um estudo no qual ele fez uma declaração surpreendente. Ele disse que se cada homem, mulher e criança que hoje vivem na Terra pudessem ter mil metros quadrados de terra, todos os 6,8 bilhões de habitantes da Terra caberiam no Brasil, deixando 20 por cento do país ainda desocupado”.[1] Será que isso faz parecer que o planeta está superpovoado?

Verifiquei esse cálculo. Está correto. Suplico-lhes que creiam no Senhor, que disse que “a Terra está repleta e há bastante e de sobra” (Doutrina e Convênios 104:17)" (Leia o discurso completo aqui)

Sobre as nações que desafiam o Plano de Deus, os profetas de nossos dias disseram:

“Advertimos (...) que a desintegração da família fará recair sobre pessoas, comunidades e nações as calamidades preditas pelos profetas antigos e modernos.

Conclamamos os cidadãos e governantes responsáveis de todo o mundo a promoverem as medidas designadas para manter e fortalecer a família como a unidade fundamental da sociedade.” (A Liahona, junho de 1996, p. 10.)

Não obstante, os profetas também ensinaram que “cremos na submissão a reis, presidentes, governantes e magistrados; na obediência, honra e manutenção da lei” (Regras de Fé nº 12)

Além da décima segunda Regra de Fé, a seção 134 de Doutrina e Convênios explica a “crença [dos santos dos últimos dias] com respeito aos governos da Terra e às leis em geral” (D&C 134, cabeçalho da seção). A seção inclui as seguintes declarações:

“Nós cremos que os governos foram instituídos por Deus em benefício do homem; e que ele considera os homens responsáveis por seus atos em relação aos mesmos, tanto na formulação de leis como em sua execução, para o bem e segurança da sociedade. (…)

Cremos que todos os homens têm a responsabilidade de suster e apoiar o governo do lugar em que residem, desde que protegidos em seus direitos inerentes e inalienáveis pelas leis de tal governo; e que o motim e a rebelião são inadequados a todo cidadão assim protegido e devem ser punidos convenientemente; e que todos os governos têm o direito de estabelecer leis que, a seu ver, sejam mais adequadas para assegurar os interesses públicos; ao mesmo tempo, contudo, mantendo sagrada a liberdade de consciência.

Cremos que todo homem deve ser respeitado em sua posição, governantes e magistrados como tais, sendo nomeados para proteção dos inocentes e punição dos culpados; e que todos os homens devem respeito e deferência às leis visto que, sem elas, a paz e a harmonia seriam suplantadas pela anarquia e pelo terror; as leis humanas foram instituídas com o propósito expresso de regular nossos interesses como indivíduos e nações, entre um homem e outro; e as leis divinas foram dadas pelo céu, para prescrever regras sobre assuntos espirituais, para fé e adoração, devendo o homem dar contas de ambas a seu Criador” (D&C 134:1, 5–6).

_________________________________________

Estudo Adicional

- Ouça, Assista ou lei este discurso do Elder Andersen, do Quórum dos Doze:
http://bcove.me/g57okixp

- Leia as palavras do Presidente Spencer W. Kimball abaixo:

“Amanhã, quando eu repetir as frases que irão uni-los para toda a eternidade, direi as mesmas palavras marcantes que o Senhor disse àquele belo jovem e sua adorável noiva no Jardim do Éden: ‘Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra’ (…) Vocês receberam um corpo mortal que pode tornar-se perfeito e imortal, sabendo que deveriam agir como sócios de Deus no trabalho de proporcionar um corpo para outros espíritos. (…) E, portanto, não devem adiar a vinda dos filhos. Haverá pessoas que lhes apresentarão inúmeros motivos para esse adiamento. Evidentemente será mais difícil para que consigam seu diploma universitário ou que iniciem sua carreira com uma família, mas sua força não vacilará diante dos obstáculos difíceis. Tenham uma família, como o Senhor deseja.

Evidentemente será dispendioso, mas vocês encontrarão um meio, e além disso, geralmente são aqueles filhos que crescem assumindo responsabilidades e enfrentando dificuldades que fazem o mundo seguir adiante.” (“John and Mary, Beginning Life Together”, New Era, junho de 1975, p. 8.)

“A suprema felicidade no casamento é regida em grande parte por um fator primordial: a geração e a criação de filhos. Um número excessivamente grande de jovens tomam a decisão de que não se casarão nem terão filhos até que estejam mais seguros financeiramente; até que o período de serviço militar tenha terminado; até que o diploma universitário esteja garantido; até que o emprego esteja definido; até que as dívidas tenham sido pagas; ou até um momento mais conveniente.

Esquecem-se de que o primeiro mandamento é ‘frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a’. (Gênesis 1:28) E assim, a mulher continua no emprego, e o marido a incentiva, e são usados contraceptivos para evitar a gravidez. Os parentes e amigos, e até as mães, muitas vezes incentivam o controle da natalidade para seus jovens recém-casados. Mas as desculpas são muitas, e a maioria delas é fraca. A mulher não tem muita saúde; o orçamento da família não conseguirá sustentar mais ninguém; ou as despesas com o médico, hospital e outras coisas serão demasiadas; isso atrapalhará a vida social; isso impedirá que a família conte com dois salários; e assim um estilo de vida anormal impede o nascimento dos filhos. A Igreja não aprova nem tolera as medidas que limitam desse modo a família.” (Teachings of Spencer W. Kimball, pp. 328–329.)

---

[1] Ver Don Feder, “The Perpetual-Crisis Machine of the Apocalyptic Left,” donfeder.com/articles/1002chickenLittle.htm.

Quadro comparativo entre os relatos da Criação (1º ao 6º dia)

O Senhor desejou que tivéssemos mais de um relato como testemunho de Sua Criação Divina. Temos quatro relatos da Criação Física (contando com o do Templo). Como é dito em II Coríntios 13:1: "Por boca de duas ou três testemunhas será confirmada toda a palavra". Assim não há como o povo não "ficar admirado, vendo que [há] mais que uma testemunha" (Alma 10:12).

Além disso, cada relato acrescenta informações e dá uma perspectiva diferenciada sobre a Criação.
Os relatos de criação nos fazem entender que, como disse o Élder John A. Widtsoe, que foi membro do Quórum dos Doze Apóstolos, “A Terra passou a existir pela vontade e poder de Deus. (…) Não foi por acaso. Os santos dos últimos dias acreditam que a Terra e o céu e as inúmeras coisas que acontecem no universo são fruto de uma ação inteligente, da mente de Deus”. (Evidences and Reconciliations, org. G. Homer Durham, 1960, p. 150.)
Esses relatos não explicam claramente como a Terra foi criada, mas deixam muito evidente o motivo pelo qual foi criada. Foi criada para que os filhos de Deus se preparassem para exaltação.
Nesses dias de ceticismo, ignorância, fabulas, teorias dos filhos dos homens que negam a existência de Deus e a criação divina - os relatos da Criação, em aparente simplicidade, são um refugio e escudo para os filhos de Deus - que acreditam, e até sabem, que tudo foi como os profetas disseram.
O relato da criação pode ter e terá o mesmo efeito que teve sobre Leí e sua família, se buscarmos entendê-lo pelo Espírito: "(...) meu pai, Leí, tomou os registros que estavam gravados nas placas de latão e examinou-os desde o princípio. E viu que continham os cinco livros de Moisés, que faziam um relato da criação do mundo e também de Adão e Eva, que foram os nossos primeiros pais. (...) E então, quando meu pai viu todas essas coisas, encheu-se do Espírito e começou a profetizar sobre seus descendentes - Que essas placas de latão iriam a todas as nações, tribos, línguas e povos que fossem de sua descendência. Disse também que as placas de latão não seriam jamais destruídas nem escurecidas pelo tempo. E profetizou muitas coisas sobre sua semente. (1 Néfi 5:10-11, 17-19)
Agradecemos ao Deus do céu por esses grandiosos relatos da Criação!

Abaixo compararei os relatos de Gênesis, Moisés e Abraão – pois cada um acrescenta mais entendimento sobre o propósito da Terra e do Plano Eterno.

	Gênesis 1	Moisés 2	Abraão 4
PRIMEIRO DIA	1 No princípio criou Deus os céus e a terra.	1 E aconteceu que o Senhor falou a Moisés dizendo: Eis que eu te revelo o que concerne a este céu e a esta Terra; escreve as palavras que eu digo. Eu sou o Princípio e o Fim, o Deus Todo-Poderoso; por meio de meu Unigênito eu criei estas coisas; sim, no princípio criei o céu e a Terra sobre a qual estás.	1 E então o Senhor disse: Desçamos. E eles desceram no princípio; e eles, isto é, os Deuses, organizaram e formaram os céus e a Terra.
	2 E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo. E o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.	2 E a Terra era sem forma e vazia; e eu fiz com que as trevas cobrissem a face do abismo; e meu Espírito moveu-se sobre a face da água; pois eu sou Deus.	2 E a Terra, depois de formada, estava vazia e desolada, porque eles não haviam formado coisa alguma a não ser a Terra; e as trevas reinavam sobre a face do abismo e o Espírito dos Deuses pairava sobre a face das águas.
	3 E disse Deus: Haja luz; e houve luz.	3 E eu, Deus, disse: Haja luz; e houve luz.	3 E eles (os Deuses) disseram: Haja luz; e houve luz.
	4 E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus separação entre a luz e as trevas.	4 E eu, Deus, vi a luz; e vi que a luz era boa. E eu, Deus, separei a luz das trevas.	4 E eles (os Deuses) tiveram consciência da luz, pois era brilhante; e eles separaram a luz, ou melhor, fizeram com que ela fosse separada das trevas.
	5 E Deus chamou à luz Dia; e às trevas chamou Noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.	5 E eu, Deus, chamei à luz Dia; e às trevas chamei Noite; e isso fiz pela palavra de meu poder e foi feito conforme eu disse; e foram a tarde e a manhã o primeiro dia.	5 E os Deuses chamaram à luz Dia e às trevas chamaram Noite. E aconteceu que, do entardecer até a manhã, chamaram noite; e da manhã até o entardecer chamaram dia; e isso foi o primeiro, ou seja, o princípio do que eles chamaram dia e noite.
SEGUNDO DIA	6 E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.	6 E eu, Deus, tornei a dizer: Haja um firmamento no meio da água; e assim foi feito, como eu disse; e eu disse: Separe ele as águas das águas; e assim foi feito;	6 E os Deuses também disseram: Haja uma expansão no meio das águas; e ela separará as águas das águas.
	7 E fez Deus a expansão, e fez separação entre as águas que estavam debaixo da expansão e as águas que estavam sobre a expansão; e assim foi.	7 E eu, Deus, fiz o firmamento e dividi as águas; sim, as grandes águas, sob o firmamento, das águas que estavam acima do firmamento; e assim foi como eu disse.	7 E os Deuses ordenaram a expansão, de modo que ela separou as águas que estavam debaixo da expansão das que estavam por cima da expansão; e assim foi, como eles ordenaram.
	8 E chamou Deus à expansão Céus, e foi a tarde e a manhã, o dia segundo.	8 E eu, Deus, chamei ao firmamento Céus; e foram a tarde e a manhã o segundo dia.	8 E os Deuses chamaram à expansão Céu. E aconteceu que foi do entardecer até a manhã que eles chamaram noite; e aconteceu que foi da manhã até o entardecer que eles chamaram dia; e essa foi a segunda vez que eles chamaram noite e dia.
TERCEIRO DIA	9 E disse Deus: Ajuntem-se as águas debaixo dos céus num lugar; e apareça a porção seca; e assim foi.	9 E eu, Deus, disse: Ajuntem-se as águas que estão debaixo dos céus em um só lugar; e assim foi. E eu, Deus, disse: Que haja terra seca; e assim foi.	9 E os Deuses ordenaram, dizendo: Ajuntem-se as águas debaixo do céu num lugar e a terra surja seca; e foi como eles ordenaram;
	10 E chamou Deus à porção seca Terra; e ao ajuntamento das águas chamou Mares; e viu Deus que era bom.	10 E eu, Deus, chamei à parte seca Terra: e ao ajuntamento das águas chamei Mar; e eu, Deus, vi que todas as coisas que eu havia feito eram boas.	10 E os Deuses chamaram à porção seca, Terra; e ao ajuntamento das águas chamaram Grandes Águas: e os Deuses viram que foram obedecidos.
	11 E disse Deus: Produza a terra erva verde, erva que dê semente, árvore frutífera que dê fruto segundo a sua espécie, cuja semente está nela sobre a terra; e assim foi.	11 E eu, Deus, disse: Que a terra produza relva, a erva que dê semente, a árvore frutífera que dê fruto segundo sua espécie e a árvore que dê fruto, cuja semente esteja nele, sobre a terra; e foi como eu disse.	11 E os Deuses disseram: Preparemos a terra para produzir relva; a erva que dê semente; a árvore frutífera que dê fruto segundo sua espécie, cuja semente reproduza sua própria semelhança na Terra; e assim foi, como eles ordenaram.
	12 E a terra produziu erva, erva dando semente conforme a sua espécie, e a árvore frutífera, cuja semente está nela conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom.	12 E a terra produziu relva, toda erva que dá semente segundo sua espécie; e a árvore que dá fruto, cuja semente está nele, segundo sua espécie; e eu, Deus, vi que todas as coisas que eu havia feito eram boas;	12 E os Deuses organizaram a terra para produzir relva de sua própria semente e a erva para produzir erva de sua própria semente, dando semente segundo sua espécie; e a terra para produzir a árvore de sua própria semente, dando fruto cuja semente pudesse apenas produzir o que estivesse em si, segundo sua espécie; e os Deuses viram que foram obedecidos.
	13 E foi a tarde e a manhã, o dia terceiro.	13 E foram a tarde e a manhã o terceiro dia.	13 E aconteceu que eles contaram os dias; do entardecer até a manhã chamaram noite; e aconteceu que, da manhã até o entardecer, chamaram dia; e foi a terceira vez.
QUARTO DIA	14 E disse Deus: Haja luminares na expansão dos céus, para haver separação entre o dia e a noite; e sejam eles para sinais e para tempos determinados e para dias e anos.	14 E eu, Deus, disse: Haja luzes no firmamento do céu para dividir o dia da noite; e que elas sejam por sinais e por estações e por dias e por anos;	14 E os Deuses organizaram as luzes na expansão do céu e fizeram-nas separar o dia da noite; e organizaram-nas para serem por sinais e por estações e por dias e por anos;
	15 E sejam para luminares na expansão dos céus, para iluminar a terra; e assim foi.	15 E que sejam por luzes no firmamento do céu para iluminar a Terra; e assim foi.	15 E organizaram-nas para serem por luzes na expansão do céu, a fim de darem luz à Terra; e assim foi.
	16 E fez Deus os dois grandes luminares: o luminar maior para governar o dia, e o luminar menor para governar a noite; e fez as estrelas.	16 E eu, Deus, fiz duas grandes luzes; a luz maior para governar o dia e a luz menor para governar a noite; e a luz maior foi o sol e a luz menor foi a lua; e também as estrelas foram feitas de acordo com minha palavra.	16 E os Deuses organizaram as duas grandes luzes, a luz maior para governar o dia e a luz menor para governar a noite; com a luz menor também fixaram as estrelas;
	17 E Deus os pôs na expansão dos céus para iluminar a terra,	17 E eu, Deus, coloquei-as no firmamento do céu para iluminar a Terra,	17 E os Deuses fixaram-nas na expansão dos céus para darem luz à Terra e para governarem o dia e a noite e para separarem a luz das trevas.
	18 E para governar o dia e a noite, e para fazer separação entre a luz e as trevas; e viu Deus que era bom.	18 E o sol para governar o dia e a lua para governar a noite e para separar a luz das trevas; e eu, Deus, vi que todas as coisas que eu havia feito eram boas	18 E os Deuses vigiaram aquelas coisas que eles haviam ordenado, até elas obedecerem.
	19 E foi a tarde e a manhã, o dia quarto.	19 E foram a tarde e a manhã o quarto dia.	19 E aconteceu que, do entardecer até a manhã, foi noite; e aconteceu que, da manhã até o entardecer, foi dia; e foi a quarta vez.
QUINTO DIA	20 E disse Deus: Produzam as águas abundantemente répteis de alma vivente; e voem as aves sobre a face da expansão dos céus.	20 E eu, Deus, disse: Produzam as águas, abundantemente, criaturas viventes que se movam e aves que possam voar sobre a terra no livre firmamento do céu.	20 E os Deuses disseram: Preparemos as águas para produzirem abundantemente as criaturas que se movem e que têm vida; e as aves, para que voem acima da Terra na expansão aberta do céu.
	21 E Deus criou as grandes baleias, e todo réptil de alma vivente que as águas abundantemente produziram conforme as suas espécies; e toda ave de asas conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom.	21 E eu, Deus, criei grandes baleias e toda criatura vivente que se move, que as águas produziram em abundância, segundo sua espécie, e toda ave alada segundo sua espécie; e eu, Deus, vi que todas as coisas que eu havia criado eram boas.	21 E os Deuses prepararam as águas para que produzissem grandes baleias e toda criatura vivente que se move, que as águas haviam de produzir abundantemente segundo sua espécie; e toda ave alada segundo sua espécie. E os Deuses viram que seriam obedecidos e que seu plano era bom.
	22 E Deus os abençoou, dizendo: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei as águas nos mares; e as aves se multipliquem na terra.	22 E eu, Deus, abençoei-as, dizendo: Frutificai e multiplicai-vos e enchei as águas do mar; e multipliquemse as aves na Terra;	22 E os Deuses disseram: Abençoálos- emos e faremos com que frutifiquem e se multipliquem e encham as águas nos mares, ou seja, nas grandes águas; e faremos com que as aves se multipliquem na Terra.
	23 E foi a tarde e a manhã, o dia quinto.	23 E foram a tarde e a manhã o quinto dia.	23 E aconteceu que foi do entardecer até a manhã que eles chamaram noite; e aconteceu que foi da manhã até o entardecer que eles chamaram dia; e foi a quinta vez.
SEXTO DIA	24 E disse Deus: Produza a terra alma vivente conforme a sua espécie; gado, e répteis e feras da terra conforme a sua espécie; e assim foi.	24 E eu, Deus, disse: Produza a terra criaturas viventes segundo sua espécie; gado e coisas rastejantes e bestas da Terra, segundo sua espécie; e assim foi.	24 E os Deuses prepararam a Terra para produzir criaturas viventes segundo sua espécie, gado e coisas que rastejam e bestas da Terra segundo sua espécie; e foi como eles tinham dito.
	25 E fez Deus as feras da terra conforme a sua espécie, e o gado conforme a sua espécie, e todo o réptil da terra conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom.	25 E eu, Deus, fiz as bestas da Terra, segundo sua espécie, e gado segundo sua espécie e tudo que rasteja sobre a Terra, segundo sua espécie; e eu, Deus, vi que todas essas coisas eram boas.	25 E os Deuses organizaram a Terra para produzir as bestas segundo sua espécie e gado segundo sua espécie e todas as coisas que rastejam sobre a Terra segundo sua espécie; e os Deuses viram que eles obedeceriam.
	26 E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre todo o réptil que se move sobre a terra.	26 E eu, Deus, disse ao meu Unigênito, que estava comigo desde o princípio: Façamos o homem a nossa imagem, segundo nossa semelhança; e assim foi. E eu, Deus, disse: Que eles tenham domínio sobre os peixes do mar e sobre as aves do ar e sobre o gado e sobre toda a terra e sobre toda coisa rastejante que rasteja sobre a Terra.	26 E os Deuses aconselharam-se entre si e disseram: Desçamos e formemos o homem a nossa imagem, segundo nossa semelhança; e dar-lhe-emos domínio sobre os peixes do mar e sobre as aves do ar e sobre o gado e sobre toda a Terra e sobre todas as coisas que rastejam sobre a Terra.
	27 E criou Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.	27 E eu, Deus, criei o homem a minha própria imagem, na imagem de meu Unigênito criei-o; homem e mulher crieios.	27 Então os Deuses desceram para organizar o homem a sua própria imagem, para formá-lo à imagem dos Deuses, para formá-los, homem e mulher.
	28 E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar e sobre as aves dos céus, e sobre todo o animal que se move sobre a terra.	28 E eu, Deus, abençoei-os e disse-lhes: Frutificai e multiplicai-vos e enchei a Terra; e sujeitai-a e dominai sobre os peixes do mar e sobre as aves dos céus e sobre todo ser vivente que se move na Terra.	28 E os Deuses disseram: Abençoálos-emos. E os Deuses disseram: Faremos com que sejam frutíferos e se multipliquem e encham a terra e subjuguem-na e tenham domínio sobre os peixes do mar e sobre as aves do ar e sobre toda coisa vivente que se move sobre a Terra.
	29 E disse Deus: Eis que vos tenho dado toda a erva que dê semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda a árvore, em que há fruto que dê semente, ser-vos-á para mantimento.	29 E eu, Deus, disse ao homem: Eis que te dei toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a Terra; e toda árvore em que há fruto que dê semente; para ti servirá de alimento.	29 E os Deuses disseram: Eis que lhes daremos toda erva que contém semente que cresça na face de toda a Terra e toda árvore que tenha fruto; sim, e dar-lhes-emos o fruto da árvore que produz semente; ser-lhes-á para alimento.
	30 E a todo o animal da terra, e a toda a ave dos céus, e a todo o réptil da terra, em que há alma vivente, toda a erva verde será para mantimento; e assim foi.	30 E a toda besta da Terra e a toda ave do ar e a todas as coisas que rastejam sobre a Terra, às quais concedo vida, toda erva limpa será dada para alimento; e assim foi, sim, como eu disse.	30 E a toda besta da Terra e a toda ave do ar e a toda coisa que rasteja sobre a Terra, eis que daremos vida; e também lhes daremos toda erva verde para alimento e todas estas coisas serão assim organizadas.
	31 E viu Deus tudo quanto tinha feito, e eis que era muito bom; e foi a tarde e a manhã, o dia sexto.	31E eu, Deus, vi todas as coisas que eu havia feito; e eis que todas as coisas que eu havia feito eram muito boas; e foram a tarde e a manhã o sexto dia.	31 E os Deuses disseram: Faremos tudo o que dissemos e organizá-los-emos; e eis que serão muito obedientes. E aconteceu que foi do entardecer até a manhã que eles chamaram noite; e aconteceu que foi da manhã até o entardecer que eles chamaram dia; e eles contaram a sexta vez.